Absolutely agree that knowing "about" a piece of art has basically nothing to do with knowing it directly. The cultural shorthand, memes, parodes, etc. that spring up around art may be an interesting phenomenon in itself but it is separate from the art and may have surprisingly little relationship to what it's really like.