And the whole phrase about how Dean is like a bacterium to Death stands as a perfect counterpoint to my criticism of Pestilence. Pestilence was focused on something even smaller than humans, and that just takes him down in scale a great deal.

That's an interesting juxtaposition, yes. Pestilence not seeing the forest for the trees, and for Death it's just forest for all eternity.